-
1 борт бильярдного стола
Makarov: bankУниверсальный русско-английский словарь > борт бильярдного стола
-
2 зелёное сукно бильярдного стола
General subject: the green baize on a billiard-tableУниверсальный русско-английский словарь > зелёное сукно бильярдного стола
-
3 внутренняя окантовка бильярдного стола
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя окантовка бильярдного стола
-
4 борт бильярдного стола
ngener. tabla, tableta illa -
5 луза
-
6 борт
1) (корабля)
board
2) (одежды)
coat-breast; lapel (лацкан)
3) (бильярдного стола)
cushion* * ** * *1) board, side 2) coat-breast; lapel* * *boardbroadsideledgesideskirting -
7 борт
муж.1) (корабля)board, sideвысота надводного борта — мор. free-board
бросить за борт — (кого-л./что-л.) to throw/heave overboard
на борту судна — on board a ship, aboard a ship
2) (одежды)coat-breast; lapel ( лацкан) -
8 борт
м1. (судна, автомобиля, самолёта) борт, лаба, канор, девора2. (одежды) бари либос3. (бильярдного стола) девораи мизи билярд <> борт о борт паҳлу ба паҳлуи ҳамдигар (оид ба киштиҳо); на бортӯ корабля болои киштӣ; брать (взять) на борт савори киштӣ кардан, ба киштӣ бор кардан; выкинуть (выбросить) за борт кого-что радди маърака кардан, дур андохтан; оказаться (остаться) за бортом аз маърака берун мондан
См. также в других словарях:
Бильярд — Бильярдные шары для игры в пул … Википедия
ЛУЗА — на биллиарде мешок или жестяная коробка, куда падает шар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. луза (польск. luza) одно из шести отверстий в бортах бильярдного стола. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
PoolMaster — PoolMaster бильярдный компьютерный тренажёр, предназначенный для тренировки ударов в бильярд. Принцип действия Процесс тренировки с помощью PoolMaster представляет собой выполнение набора ударов, от простых к сложным. Во время игры на… … Википедия
Линдрум, Уолтер — Уолтер Линдрум Дата рождения 29 августа 1898(1898 08 29) Место рождения Калгурли … Википедия
Бильярдный стол — Бильярдный стол стол, сконструированный и оборудованный для игры в бильярд. Как правило, представляет собой обтянутый сукном стол с шестью подвешенными к углам лузами с бортами, для игры специальными шарами при помощи кия. «Маленький» стол… … Википедия
лу́за — ы, ж. Отверстие с подвешенным к нему сетчатым мешочком для шара у края бильярдного стола. Загонять шар в лузу. [Польск. łuza] … Малый академический словарь
трюк — уловка Ср. Бездарнейшую драму подают под разными соусами символов настроений, ницшеанства... Стараются застлать глаза публике... Такими трюками нельзя не возмущаться до глубины души. Импрессионист. Ср. Новости 20 ноября 1902 г. Ср. Truc (фр.)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛУЗА — ЛУЗА, лузы, жен. (от франц. blouse) (спец.). Отверстие с подвешенным к нему сетчатым мешочком по краю бильярдного стола. Положить шар в лузу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Луза — ж. Каждое из шести отверстий с подвешенным к нему сетчатым мешочком у борта бильярдного стола, в которые во время игры загоняют шары. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛУЗА — ЛУЗА, ы, жен. Один из шести сетчатых мешочков под отверстиями у бортов бильярдного стола. | прил. лузный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лузный — ЛУЗА, ы, ж. Один из шести сетчатых мешочков под отверстиями у бортов бильярдного стола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
